How to do a “factory reset” to return an unresponsive device to a working state?
You’ll want to reflash the microSD. If after waiting 10-15 minutes after boot to start reconfiguring and updating the system using pikvm-update you are still get weird behaviors, send a ticket to PiShop support or chat with folks on Discord to try and narrow down whether it is a hardware or software issue at that point.